首頁 演出訊息 劇團介紹 表演藝術 成就榮耀 活動影片 周邊產品 FACEBOOK 留言板 與我聯絡

中文版 日文版 英文版


劇團介紹.中文版

【台中聲五洲掌中劇團】
創立於1965年,近五十年的演出經驗和成果,成就了現今團隊的閃亮光輝。
創辦人王金匙演藝生涯經驗豐富,聲調技巧多變精妙,五音分明;掌技高超變幻莫測,努力開拓敝團在布袋戲表演的演出疆土,廣受好評。第二代傳人-團長王英峻秉持傳統藝術創新文化,開發布袋戲演出無限可能,榮獲特優獎全國第一名、人氣獎全國總冠軍等,堪稱劇界青年才俊,為目前中部地區最超人氣超大型金光布袋戲演出團隊。
2000年起,【聲五洲】把教學研習工作延伸至中台灣各級院校,走入校園做傳承研習課程。辦理國小教學講座校園巡迴表演,逾五百所國小上千場次超過上萬名學童受惠,希望培養師生對布袋戲的了解與認識,藉以發揚偶戲文化綿延不絕。 近年來,敝團躍登國際舞台(美國、比立時、法國巴黎、盧森堡、中國、北京、上海、莆田、廈門、港澳),代表台灣發揚傳統表演藝術,提昇布袋戲藝術之美。【聲五洲】會繼續堅持與努力,將布袋戲文化向下紮根,偶戲薪傳,「讓布袋戲歷久彌新」,這是敝團永久不變的目標。
【聲五洲】會繼續堅持與努力。

TOP


劇團介紹.日文版

台中聲五洲掌中劇(人形劇)団
台中県の連続9回傑出演芸グループに選ばれた【聲五州布袋戯(人形劇)】創設者の王金匙氏は演芸生活が45年以上あり(1965年創立)、その五音ははっきり分れ、人形使いは絶妙で、受賞は数知れず、出演依頼もひっきりなしです。
文化建設委員会より2006年に総合上演及び基層巡回公演グループに選ばれました。2代目の王英峻氏は伝統芸術の創新文化で2007青年主演コンクール全国優秀賞を受賞し、布袋戯(人形劇)の演出に無限の可能性を開発して、
中部の学校の教学講座も開講することで1万人を超える学童がその恩恵を受けています。
演劇界では後発に属しながらも、現在は中部地方で最も人気のあるパフォーマンス・グループになっています。
【聲五州】はフランス・パリ、アメリカ、ベルギー、ルクセンブルグ、中国北京、上海、福建等でも国際巡回公演して、台湾の表現芸術を発揚しています。布袋戯芸術の美を向上させ、布袋戯の観衆数を広げることに余力を厭いません。

TOP


劇團介紹.英文版

Taichung Sheng Wu Jhou Puppet Troupe
Wang Jin Chi, the creator of The Taichung Sheng Wu Jhou Puppet Troupe, which has won the award of Taichung County's excellent performance team nine times in a row, has been in the business for more than 45 years (the troupe was established in 1965).
He has a clear voice, and his is skilled in puppetry. He has obtained many awards and performance invitations.
His team was selected by the Council for Cultural Affairs, Executive Yuan for the 2006 Joint Performance and to be in tour performances.
Wang Ying Chun, the second generation owner of the puppet troupe, who makes innovation of arts based on the traditional, have been honored with the national grand prize in 2007 starring contest, which created unlimited possibilities for the puppet shows.
Then he went to teach at the schools in the middle areas, and there have been thousands of students who have benefited from his lectures. He is the rising star of the puppet performers, which is the most popular team in the middle area.
Sheng Wu Jhou has been brought to the international stages, and they have been to places such as Paris, United States, Belgium, Luxembourg, Peking, Shanghai, and Fukien to promote Taiwan's performing arts.
They have the great honor of promoting the art of puppetry and promoting the value of the puppet theater.

TOP

HOME

Copyright© 2013 Sheng Wu Joug , All rights reserved.